¡Bon día podridos!
¿De donde viene la palabra "senpai"? Tras una muy exhaustiva búsqueda (Google), encontré que significa lo siguiente:
El término senpai de origen japonés significa guía o compañero de antes. Normalmente se refiere al compañero con más antigüedad respecto al nuevo miembro de una organización, por lo que posee más conocimiento y experiencia. Como tal, el senpai es una expresión usada para referirse con respeto a una persona mayor o con más experiencia. Es una forma de tratamiento muy común en las escuelas, asociaciones, trabajos e, inclusive, en los clubes deportivos. (significados.com)
¿A que voy con todo esto? Algunos usuarios me llaman así: senpai, comencé a publicar mi fanfic mas visto "Shoganai", por lo que, teniendo en cuenta el significado de la palabra, no me siento con la experiencia suficiente como para ser llamada de esa manera. Usuarios con más trayectoria en el mundillo del fanfic han utilizado ese termino conmigo, lo que por una parte me hace sentir alagada y, por otro, un poco incomoda.
Quizás sea una manera cute de dirigirse hacia mi, tal vez por haber visto demasiado anime o leído mangas, pero para quienes le ponemos mucho hincapié a las palabras y lo que queremos transmitir con ellas, es innegable que dicho termino no podría ser utilizado en mi. Por lo menos, no por ahora. Talvez parezca que me estoy quejando o que me encuentro molesta ¡Pero no es así! Es simplemente que aun
no me siento merecedora de ser la senpai de otra persona. Seguiré trabajando duro y esforzándome en mi escritura para que cada vez la experiencia de sentarte a leer sea mucho mejor y, por supuesto, que allá menos errores (horrores) ortográficos. Por ahora, solo soy Nefel, una mujer amateur en todo este mundillo del fanfic, que tiene ganas de crecer y mejorar sus habilidades.
Espero que esto no genere malos entendidos con las persona que me llaman así. Lo repito nuevamente, no estoy molesta ¡Es hasta alegador! pero aun así, no considero que me merezca ser llamada de dicha forma.
Con amor por mis bellos podridos.
Besos en la cola.
Comments